1
00:00:34,400 --> 00:00:36,391
...mâinile

2
00:00:36,520 --> 00:00:41,285
Sau teribilele gheare ale unui monstru
...am atins trupul Melissei

3
00:00:41,320 --> 00:00:43,933
...dupa aceea

4
00:00:53,840 --> 00:00:55,444
Hei, despre ce scrii?

5
00:00:55,920 --> 00:00:57,625
Noul meu roman care va fi cel mai popular!

6
00:00:57,720 --> 00:01:01,275
Oh... mai multă mizerie!

7
00:01:01,520 --> 00:01:05,033
Plin de crimă și monștri înspăimântători
...si viol

8
00:01:05,160 --> 00:01:06,497
Toate astea sunt o prostie

9
00:01:06,520 --> 00:01:11,125
Puțin respect pentru artă, vă rog!
Sunt intr-o stare de inspiratie!

10
00:01:12,200 --> 00:01:14,686
Nu te duci la plajă? -
Pe vreme ca asta? -

11
00:01:14,720 --> 00:01:18,174
Apa este întotdeauna apă -
Apa va fi cu siguranță rece.

12
00:01:18,240 --> 00:01:19,829
cu cine mergi?

13
00:01:20,419 --> 00:01:21,985
Cu prietenii!

14
00:01:22,480 --> 00:01:27,587
Acești prieteni nu sunt o coincidență
Aproximativ 2 metri lungime și numele lor este „Tom”?

15
00:01:27,800 --> 00:01:32,563
!din? Ce? „Tom”? Eşti nebun

16
00:01:34,400 --> 00:01:37,259
Ești așa cum ești, nu te vei schimba niciodată!

17
00:01:39,720 --> 00:01:40,727
Tom?

18
00:01:43,760 --> 00:01:45,775
...Da, Tom

19
00:01:46,080 --> 00:01:48,039
— Absolut, Tom

20
00:01:48,920 --> 00:01:50,469
Bine, Tom

21
00:01:51,200 --> 00:01:52,280
De acord!

22
00:01:52,440 --> 00:01:54,279
Oriunde vrei, Tom

23
00:01:55,440 --> 00:01:57,471
— Ne vedem mai târziu, Tom.

24
00:01:57,800 --> 00:02:00,778
Și acesta a fost "Tom"? -
Tom? Nu!

25
00:02:00,920 --> 00:02:02,237
De ce negi asta?

26
00:02:02,320 --> 00:02:03,252
Îndrăznesc să neg?

27
00:02:03,360 --> 00:02:04,358
Ce ironie!

28
00:02:04,480 --> 00:02:06,008
Chiar dacă ar fi adevărat!

29
00:02:06,800 --> 00:02:07,562
El este căsătorit

30
00:02:07,680 --> 00:02:09,128
Oh, nu sunt gelos

31
00:02:09,800 --> 00:02:12,289
E un nenorocit, vezi asta!

32
00:02:12,480 --> 00:02:14,022
Cum pot vedea asta?

33
00:02:14,960 --> 00:02:16,516
...cu ochii tăi

34
00:02:16,960 --> 00:02:18,448
Dar da, desigur!

35
00:02:18,520 --> 00:02:23,336
Toți bărbații care se uită la mine sunt niște nenorociți
Mai ales dacă nu se uită la tine!

36
00:02:23,600 --> 00:02:25,301
Ai auzit de noua teorie?

37
00:02:25,400 --> 00:02:28,358
Poți spune personalitatea unui bărbat după culoarea ochilor săi

38
00:02:28,440 --> 00:02:30,601
Este teoria profesorului Steiner

39
00:02:30,720 --> 00:02:32,262
...O, într-adevăr

40
00:02:32,600 --> 00:02:35,683
Cum faci asta? -
...albul ochilor -

41
00:02:36,080 --> 00:02:38,150
Nu râde, asta este real.
Desigur!

42
00:02:38,400 --> 00:02:41,472
...Crezi sau nu, iti spun eu

43
00:02:41,800 --> 00:02:44,414
Tipul ăsta e un adevărat nenorocit!

44
00:02:44,560 --> 00:02:47,734
Ascultă, Carol, Tom este un prieten adevărat

45
00:02:47,880 --> 00:02:52,169
Nu știu, dar este într-adevăr foarte fermecător
Și soția lui

46
00:02:52,280 --> 00:02:55,875
Dar în imaginația ta!
... Vezi doar monștri

47
00:02:55,960 --> 00:02:58,984
Liderul unei secte religioase
... Vampirii își sug victimele

48
00:02:59,000 --> 00:03:03,309
Lupi urlă, statui groaznice, cascade de sânge

49
00:03:03,440 --> 00:03:07,012
Pervertiți sadici, pedofili, criminali

50
00:03:07,160 --> 00:03:10,184
Crimă și viol peste tot, doar mizerie

51
00:03:10,200 --> 00:03:12,804
Deci... la revedere!

52
00:03:12,839 --> 00:03:16,210
...Totuşi, fost ofiţer de marina

53
00:03:45,800 --> 00:03:48,311
Folosește-i mâna până vine

54
00:03:48,400 --> 00:03:51,081
L-a mângâiat încet

55
00:04:52,805 --> 00:04:53,777
Draga mea, vino!

56
00:04:54,000 --> 00:04:55,479
Vino și vezi

57
00:04:58,360 --> 00:05:00,025
Uită-te acolo jos

58
00:05:00,040 --> 00:05:02,087
E ceva ciudat... Vezi?

59
00:05:07,400 --> 00:05:09,041
Arată ca o femeie

60
00:05:09,873 --> 00:05:11,222
Să mergem să vedem

61
00:05:18,764 --> 00:05:23,914
Natura sexuală
(Contesa perversa)

62
00:06:51,200 --> 00:06:53,345
...Nu, nu vreau
!...Nu

63
00:06:55,080 --> 00:06:57,077
Nu...nu!

64
00:07:00,400 --> 00:07:02,367
...casa de pe insulă

65
00:07:06,440 --> 00:07:07,951
...Ajutor

66
00:07:08,800 --> 00:07:11,017
Ei încearcă să mă omoare

67
00:07:13,160 --> 00:07:15,287
Să... să mă omoare!

68
00:07:15,480 --> 00:07:16,747
...dar eu...

69
00:07:17,280 --> 00:07:18,349
am fugit

70
00:07:18,480 --> 00:07:20,021
am fugit

71
00:07:20,156 --> 00:07:24,571
...un bărbat cu ochelari întunecați
...ma cauta

72
00:07:29,280 --> 00:07:34,297
Sora mea geamănă... a dispărut pe insulă

73
00:07:35,320 --> 00:07:37,425
Trebuia să o găsesc

74
00:07:40,440 --> 00:07:42,130
Sora mea era speriată

75
00:07:42,240 --> 00:07:44,183
...de pe insulă

76
00:07:49,840 --> 00:07:51,297
... acele pietre

77
00:07:55,640 --> 00:07:57,486
... acele pietre

78
00:07:58,720 --> 00:08:00,742
Te avertizează de moarte!

79
00:08:10,040 --> 00:08:12,290
Dar a trebuit să continui

80
00:09:32,600 --> 00:09:34,595
Marinarul nu a vrut să se apropie

81
00:09:34,720 --> 00:09:36,680
A trebuit să înot acolo sus

82
00:09:36,920 --> 00:09:38,930
Înotă până la acea casă

83
00:09:38,965 --> 00:09:42,246
Înotați până la această casă a răului

84
00:09:43,720 --> 00:09:45,564
Puterile mele sunt epuizate!

85
00:10:48,360 --> 00:10:51,683
Locul... era tăcut

86
00:10:52,120 --> 00:10:53,477
pustiu

87
00:10:55,080 --> 00:10:56,983
Ca un cimitir

88
00:11:03,240 --> 00:11:04,673
mi-a fost frică

89
00:11:05,880 --> 00:11:07,883
Am simțit că sunt urmărit

90
00:11:11,200 --> 00:11:13,116
Sunt urmărit de acolo de sus

91
00:11:19,080 --> 00:11:21,007
Eram speriat de moarte

92
00:11:28,280 --> 00:11:30,577
Dar a trebuit să continui

93
00:12:31,080 --> 00:12:33,624
Un cuplu... un cuplu ciudat

94
00:12:33,800 --> 00:12:37,790
„Contele”... și Contesa... „Zaroff”.

95
00:12:38,000 --> 00:12:39,803
Ei locuiesc pe insulă

96
00:12:40,280 --> 00:12:44,087
M-au invitat să stau cu ei

97
00:12:45,640 --> 00:12:47,494
Ea a devenit oaspetele lor

98
00:13:05,880 --> 00:13:08,212
„Este delicios, treabă bună”, Rador

99
00:13:08,360 --> 00:13:12,100
Sper că oaspeților noștri îi va plăcea -
Este grozav. foarte neobișnuit -

100
00:13:12,200 --> 00:13:15,054
Diferit și unic

101
00:13:15,400 --> 00:13:18,879
Nu pentru noi
Ne-am obișnuit aici

102
00:13:18,920 --> 00:13:21,889
Draga mea sotie mi-a facut cunostinta cu acest tip de carne

103
00:13:22,040 --> 00:13:26,364
Uneori, noi, femeile, trebuie 
Pentru a împinge bărbații să încerce lucruri noi

104
00:13:26,399 --> 00:13:29,777
Toate acestea par foarte misterioase

105
00:13:30,080 --> 00:13:31,984
Sentiment ciudat

106
00:13:36,320 --> 00:13:38,438
Ce fel de carne este asta?

107
00:13:42,040 --> 00:13:43,367
!..."Rador"

108
00:13:47,080 --> 00:13:50,919
În curând vei descoperi totul despre această carne

109
00:13:51,360 --> 00:13:54,145
Ivana va face plăcere să vă spună.

110
00:13:55,400 --> 00:13:57,101
Nu-i aşa?

111
00:13:59,240 --> 00:14:02,275
Este un joc sălbatic
Îl vânez singur

112
00:14:06,040 --> 00:14:08,518
Rador este maestrul gratarului.

113
00:14:19,680 --> 00:14:21,671
Să bem o cafea în lounge

114
00:14:22,040 --> 00:14:24,357
Rador are un amestec special.

115
00:14:37,760 --> 00:14:39,822
Este un om minunat

116
00:14:39,960 --> 00:14:42,053
Văd de ce ești îndrăgostit de el

117
00:14:42,240 --> 00:14:44,260
Împărtășim multe gusturi

118
00:14:44,440 --> 00:14:48,667
Ne place pescuitul și mâncarea bună
Și mese suculente

119
00:14:48,760 --> 00:14:51,686
Este bine să împărtășești plăcerile cuiva

120
00:14:58,720 --> 00:15:00,920
Ce sunt toate aceste capete?

121
00:15:01,320 --> 00:15:03,716
Nu sunt uimitoare?

122
00:15:04,240 --> 00:15:05,808
Nu-ți place?

123
00:15:06,680 --> 00:15:09,849
Sunt mândru de ei, iar soțul meu îi iubește

124
00:15:10,120 --> 00:15:11,998
Sunt suveniruri grozave

125
00:15:15,080 --> 00:15:17,153
Acesta este un mistreț din Ungaria

126
00:15:18,880 --> 00:15:20,954
Acesta este un urs din peninsula Crimeea

127
00:15:21,000 --> 00:15:23,129
Acesta este un cerb din Austria

128
00:15:24,360 --> 00:15:26,198
Aceasta este o bufniță de la Janus

129
00:15:32,680 --> 00:15:34,541
Cap de la Amazon

130
00:15:56,120 --> 00:15:58,122
Ce este asta?
ce vrei?

131
00:15:58,280 --> 00:15:59,326
Te vrem

132
00:15:59,680 --> 00:16:01,539
Lasă-mă! Lasă-mă

133
00:16:03,480 --> 00:16:04,208
Nu!

134
00:16:09,720 --> 00:16:10,786
Nu!

135
00:16:11,320 --> 00:16:12,171
Nu!

136
00:16:12,240 --> 00:16:14,178
Nu, lasă-mă în pace!

137
00:16:20,120 --> 00:16:21,021
Nu!

138
00:16:25,520 --> 00:16:26,691
Nu!

139
00:16:28,040 --> 00:16:29,143
Nu!

140
00:16:35,720 --> 00:16:37,450
Lasă-mă în pace!

141
00:19:09,480 --> 00:19:10,772
La dracu-o!

142
00:19:39,800 --> 00:19:41,113
Puternic!

143
00:19:44,120 --> 00:19:47,192
Oh da, oh da -
Pot să simt că te simți atât de bine!

144
00:19:51,880 --> 00:19:54,699
Ajung la extazul meu
Am... am atins orgasmul

145
00:19:54,760 --> 00:19:56,204
Da...da

146
00:20:35,360 --> 00:20:37,392
!...O, nu!

147
00:20:55,680 --> 00:20:58,110
Oh, nu, nu așa

148
00:20:59,280 --> 00:21:00,911
Moira, dă-mi injecția!

149
00:21:08,840 --> 00:21:11,115
Calmează-te acum... Calmează-te

150
00:21:11,480 --> 00:21:13,505
Nu, nu, nu!

151
00:21:13,600 --> 00:21:15,336
O să mă omori!

152
00:21:50,040 --> 00:21:51,751
...Bine

153
00:21:52,480 --> 00:21:53,883
Deci ce să faci acum?

154
00:21:54,200 --> 00:21:56,095
O să o ducem înapoi pe insulă?

155
00:23:13,200 --> 00:23:14,155
Bun venit?

156
00:23:14,360 --> 00:23:16,999
Da, cine vorbește, te rog?

157
00:23:17,080 --> 00:23:19,251
Sylvia, sună după tine.

158
00:23:19,720 --> 00:23:22,116
Da? Cine vorbește? -
Acesta este Tom-

159
00:23:23,040 --> 00:23:26,079
Bună, Tom.
Da, Tom...

160
00:23:26,080 --> 00:23:28,839
Sigur, Tom.
— Sigur, Tom.

161
00:23:28,920 --> 00:23:30,296
Da, Tom.
Da, Tom!

162
00:23:30,440 --> 00:23:31,964
Sigur, Tom.
— Sigur, Tom.

163
00:23:32,320 --> 00:23:33,025
Ah, asta e foarte bine

164
00:23:33,200 --> 00:23:34,827
Da, da, te aștept

165
00:23:34,960 --> 00:23:36,503
Nu, nu voi rămâne în urmă

166
00:23:39,400 --> 00:23:42,090
Vreau să vorbesc cu domnișoara Sylvia Acquado

167
00:23:43,080 --> 00:23:44,784
Ordine de la Contesă

168
00:23:44,800 --> 00:23:47,133
Ea vrea o nouă victimă

169
00:23:48,040 --> 00:23:50,447
Bună, Sylvia
adormi?

170
00:23:50,840 --> 00:23:52,643
Acum e deja ora zece

171
00:23:52,880 --> 00:23:55,090
De ce nu vii aici la prânz?

172
00:23:55,320 --> 00:23:57,505
Nu, nu este așa

173
00:23:58,440 --> 00:24:00,360
Te așteptăm atunci?

174
00:24:00,440 --> 00:24:03,047
Da, ar trebui să vorbim

175
00:24:03,200 --> 00:24:04,336
esti de acord?

176
00:24:04,371 --> 00:24:06,480
Păi într-o oră atunci... Ciao!

177
00:24:09,840 --> 00:24:10,961
Acesta a fost Tom

178
00:24:11,160 --> 00:24:12,238
Acesta a fost Tom

179
00:24:12,520 --> 00:24:17,423
Mă invită să petrec weekendul
Pe insula unui om bogat, cu soția lui

180
00:24:17,520 --> 00:24:20,553
Și te duci?
Sigur, de ce nu? -

181
00:24:20,680 --> 00:24:22,682
Iubito, riști prea mult

182
00:24:22,880 --> 00:24:25,562
Oh, nu-mi pasă!

183
00:24:40,400 --> 00:24:41,871
Bob, nu-ți fie frică, puștiule.

184
00:24:42,000 --> 00:24:45,348
...Știu că îți asumi un risc, dar...

185
00:24:45,440 --> 00:24:48,803
Nu avem de ales dacă vrem să scăpăm de aici

186
00:24:49,000 --> 00:24:52,686
Plecăm... și uităm toate chestiile astea

187
00:24:53,680 --> 00:24:57,410
Pentru a scăpa, avem nevoie de bani
Pentru a-l obține avem nevoie de victime

188
00:24:57,520 --> 00:25:00,026
Sper doar să iasă

189
00:28:20,720 --> 00:28:25,320
Deci, Sylvia, te distrezi? -
Da, foarte mult. E grozav aici.

190
00:28:25,640 --> 00:28:29,545
Sunteți amândoi norocoși să trăiți într-un astfel de loc

191
00:28:29,960 --> 00:28:32,638
Nimic de făcut decât să te relaxezi la soare

192
00:28:33,240 --> 00:28:37,238
Respirați aerul curat și bucurați-vă de valurile mării

193
00:28:38,400 --> 00:28:39,651
Ai dreptate, toate sunt lucruri grozave

194
00:28:39,760 --> 00:28:42,797
Dar locuiești lângă mare, nu-i așa?

195
00:28:42,920 --> 00:28:45,172
Da, dar într-un hotel ieftin

196
00:28:46,560 --> 00:28:48,926
Și doar pentru zece zile libere

197
00:28:49,120 --> 00:28:53,944
Într-o cameră groaznică nu poți vedea marea

198
00:28:55,240 --> 00:28:59,034
...Ascultă, Sylvia, am o idee

199
00:28:59,240 --> 00:29:01,972
De ce nu te muți aici cu noi?

200
00:29:03,720 --> 00:29:06,058
Excelenta idee, intr-adevar

201
00:29:06,080 --> 00:29:08,980
Noi trei ne putem distra unul pe altul

202
00:29:14,600 --> 00:29:16,348
Îți place „Bob”?

203
00:29:17,320 --> 00:29:18,999
Da, îl găsesc foarte prietenos

204
00:29:19,160 --> 00:29:22,082
Asta e tot?! Spune-mi
Nu sunt genul gelos

205
00:29:22,120 --> 00:29:24,504
Poți vorbi cu mine, ca prieten

206
00:29:24,840 --> 00:29:26,392
Dar el este soțul tău!

207
00:29:27,240 --> 00:29:28,938
Aceasta nu este o problemă

208
00:29:29,080 --> 00:29:31,444
Îmi place să mă distrez cu ceilalți

209
00:29:31,840 --> 00:29:34,650
Uneori s-ar putea să mă alătur lor

210
00:29:35,160 --> 00:29:36,972
ce vrei sa spui?

211
00:29:37,120 --> 00:29:38,076
Sylvia?

212
00:29:38,920 --> 00:29:40,172
„Da”, Bob

213
00:29:50,560 --> 00:29:53,584
...mută-te aici. te vreau
Cred că te iubesc

214
00:29:53,680 --> 00:29:55,830
Uită de prostiile astea despre hotelul tău

215
00:29:55,960 --> 00:29:56,585
Vino!

216
00:29:58,520 --> 00:30:00,160
Vino și locuiește aici cu noi

217
00:30:00,200 --> 00:30:02,605
Nu pot... ești nebun

218
00:30:03,880 --> 00:30:05,514
Da, e nebun

219
00:30:06,680 --> 00:30:08,641
Acesta este motivul pentru care îl iubesc

220
00:30:08,676 --> 00:30:10,194
Și o să-ți placă și tu

221
00:30:11,080 --> 00:30:13,726
Acum, încetează să-ți faci griji
Putem vorbi despre asta mai târziu

222
00:30:13,880 --> 00:30:18,152
Hai, du-te să-ți ia lucrurile.
Bine, o voi face -

223
00:30:19,280 --> 00:30:21,452
Mă voi întoarce în jumătate de oră

224
00:30:30,280 --> 00:30:33,013
Vezi? E ușor să-i convingi

225
00:30:33,080 --> 00:30:34,914
Știam că asta se va întâmpla

226
00:30:35,880 --> 00:30:37,453
Acum, zâmbește

227
00:30:37,560 --> 00:30:40,060
E atât de proastă

228
00:31:13,280 --> 00:31:15,352
Mă întreb ce faci?

229
00:31:15,960 --> 00:31:17,366
Da?
De ce?

230
00:31:17,622 --> 00:31:22,280
Mă duc în weekend
Cu prieteni care cunosc oameni foarte bogați

231
00:31:22,640 --> 00:31:26,915
Care ar trebui să aibă o casă minunată
Pe o insulă mică

232
00:31:27,160 --> 00:31:28,179
Acolo

233
00:31:28,214 --> 00:31:30,783
Cred că priveliștea de acolo va fi uimitoare

234
00:31:30,960 --> 00:31:33,731
Dar știi că poate fi periculos...
Oh? -

235
00:31:34,360 --> 00:31:35,497
Până la moarte!

236
00:31:35,600 --> 00:31:37,795
Credeți așa? -
nu glumesc -

237
00:31:40,720 --> 00:31:43,317
În primul rând
Cei doi oameni grozavi despre care vorbiți sunt disprețuitori

238
00:31:43,560 --> 00:31:45,073
Au idei ciudate

239
00:31:45,280 --> 00:31:46,947
Nu știi despre prietenii lor

240
00:31:47,040 --> 00:31:48,901
Nu știi cine sunt

241
00:31:49,040 --> 00:31:50,564
...apoi pe insulă

242
00:31:51,035 --> 00:31:53,212
Nu cunoașteți reputația acestei insule

243
00:31:53,480 --> 00:31:55,878
Asta e o nebunie!
Pe insula ti se poate intampla orice

244
00:31:56,189 --> 00:31:59,241
...viol și crime sadice

245
00:32:00,520 --> 00:32:02,715
Oh, într-adevăr, insulele sunt întotdeauna atât de periculoase

246
00:32:03,134 --> 00:32:09,178
Honolulu, Puerto Rico, Bahamas, Hawaii

247
00:32:13,520 --> 00:32:16,355
„Da, dar acolo este insula Doctor Moreau

248
00:32:16,360 --> 00:32:20,309
Insula Fu Manchu și Insula Contelui Zaroff

249
00:32:23,400 --> 00:32:28,743
Nu-i cunosc pe acești oameni
Nu m-au invitat să petrec weekendul

250
00:32:40,720 --> 00:32:42,114
...te vreau

251
00:32:42,800 --> 00:32:44,405
Am nevoie de tine

252
00:32:44,680 --> 00:32:47,046
Fiecare atingere a ta mă înnebunește

253
00:32:47,640 --> 00:32:50,081
Pielea ta, atât de moale, atât de senzuală!

254
00:32:50,360 --> 00:32:52,787
...Shivak, foarte inflamator

255
00:34:47,880 --> 00:34:50,000
Vino, nu mă lăsa în pace

256
00:34:51,160 --> 00:34:53,731
Sylvia... vino aici.

257
00:37:18,320 --> 00:37:20,862
Ajunge, e rândul meu acum!

258
00:37:20,920 --> 00:37:22,719
Târfa murdară!

259
00:43:02,840 --> 00:43:03,895
Hai, Sylvia!

260
00:43:06,080 --> 00:43:08,912
Ce păcat, mi-aș fi dorit să rămânem aici

261
00:43:09,720 --> 00:43:10,675
...Oh, într-adevăr

262
00:43:11,400 --> 00:43:13,456
Haide, trebuie să ne îmbrăcăm

263
00:43:13,560 --> 00:43:15,478
Ei ne asteapta -
Haide, hai să mergem -

264
00:43:15,720 --> 00:43:17,674
Hai fetelor, hai să mergem!

265
00:47:42,120 --> 00:47:43,428
Casa asta mă sperie

266
00:47:43,640 --> 00:47:45,288
Nu fi prost

267
00:48:56,000 --> 00:49:01,782
E frumos, nu-i așa, Rador? -
Oh, da, e atât de fermecătoare -

268
00:49:02,800 --> 00:49:04,160
... o adevărată bijuterie

269
00:49:04,280 --> 00:49:07,247
Pentru un colecționar de bijuterii... ca mine

270
00:49:07,480 --> 00:49:11,767
Da, Sylvia, ne face plăcere
Să cunosc pe cineva atât de frumos

271
00:49:11,920 --> 00:49:13,433
Nu-i așa, Rador?

272
00:49:13,880 --> 00:49:18,192
Mare onoare!
Ești dulce și blând

273
00:49:19,320 --> 00:49:21,174
Câți ani ai, scumpo?

274
00:49:21,360 --> 00:49:22,826
Și cui îi pasă?

275
00:49:23,280 --> 00:49:24,462
...ea este aici

276
00:49:26,040 --> 00:49:27,272
Ea este prezentă

277
00:49:27,680 --> 00:49:28,981
Ce mai ai nevoie?

278
00:49:29,080 --> 00:49:32,641
Iertați-mă, domnule Nubar
Nu am vrut să te jignesc

279
00:49:32,760 --> 00:49:33,806
Nu poți

280
00:49:33,920 --> 00:49:35,382
Voi doi ați terminat?

281
00:49:35,560 --> 00:49:36,823
...Ascultă aici

282
00:49:37,720 --> 00:49:40,678
Nu vorbi așa cu Contele

283
00:49:41,800 --> 00:49:44,895
El a vrut doar să afle mai multe despre oaspetele nostru

284
00:49:45,200 --> 00:49:49,017
Știi, ne plac aceste detalii -
Poți să pariezi că știu...

285
00:49:49,880 --> 00:49:52,974
Te rog, Bob, nu fi atât de nepoliticos

286
00:49:54,400 --> 00:49:57,497
Bob este un om cu sentimente puternice.

287
00:49:57,680 --> 00:50:01,655
Dacă educația lui ar fi fost atât de puternică
Va fi o persoană perfectă

288
00:50:01,680 --> 00:50:03,647
Închide acest subiect

289
00:50:09,240 --> 00:50:12,915
Nu-ți țin ranchiună
...si sa demonstrez asta

290
00:50:13,320 --> 00:50:15,813
Aceasta este cea mai bună bucată de carne

291
00:50:16,120 --> 00:50:18,305
Ține-o, nu vreau

292
00:50:19,160 --> 00:50:20,784
Controlează-ți nervii

293
00:50:20,819 --> 00:50:24,971
Îmi pare rău, nu a fost el însuși
În ultimele zile

294
00:50:26,840 --> 00:50:30,462
Am înțeles!
Poate ar fi trebuit să pleci

295
00:50:30,880 --> 00:50:33,973
Boala ta poate fi gravă

296
00:50:34,920 --> 00:50:36,831
Voi fi bine acum

297
00:50:39,925 --> 00:50:43,995
Săracul Bob!
Se luptă cu plăcerile cărnii

298
00:50:48,200 --> 00:50:49,918
Asta e, am plecat

299
00:50:50,080 --> 00:50:53,193
Nu vreau să văd ritualurile tale josnice

300
00:50:54,600 --> 00:50:57,116
Ce păcat!
De obicei este un băiat atât de dulce

301
00:50:57,640 --> 00:51:00,228
Da, este foarte dulce

302
00:51:39,520 --> 00:51:42,080
Îți place carnea noastră preferată, Sylvia?

303
00:51:42,160 --> 00:51:46,105
Nu cere unei fete drăguțe să mintă
Această carne este destul de dură

304
00:51:46,280 --> 00:51:48,236
Nu la nivelul nostru obișnuit

305
00:51:48,360 --> 00:51:51,948
...Dar data viitoare
Oh, scuze - nu vei fi aici

306
00:51:52,234 --> 00:51:52,716
De ce?

307
00:51:53,920 --> 00:51:55,169
Ar putea fi

308
00:51:56,840 --> 00:51:59,570
Te deranjez? -
Dimpotrivă -

309
00:51:59,680 --> 00:52:04,209
Doar că deja ai plecat
Până când începem să gătim

310
00:52:05,760 --> 00:52:08,685
Oh, într-adevăr, acesta este adevărul

311
00:52:09,760 --> 00:52:11,719
Ea ar fi plecat deja, de fapt

312
00:52:46,720 --> 00:52:48,318
Este foarte frumos aici

313
00:52:49,400 --> 00:52:52,472
Da, eh... dramatic

314
00:52:57,680 --> 00:53:01,219
Dar prefer frumusețea corpului uman

315
00:53:52,600 --> 00:53:54,562
Nu te-am auzit intrând

316
00:53:54,720 --> 00:53:58,736
M-am gândit că s-ar putea să ai nevoie de ceva de îmbrăcat în pat

317
00:53:59,160 --> 00:54:03,646
Multumesc. Dar... unde este Moira?
A dormit deja?

318
00:54:03,880 --> 00:54:06,122
Da. Era foarte obosită

319
00:54:07,240 --> 00:54:09,096
Este foarte sensibil

320
00:54:10,120 --> 00:54:11,405
Este aceasta o problemă?

321
00:54:12,485 --> 00:54:14,489
Da, pentru că o iubesc cu adevărat

322
00:54:20,760 --> 00:54:25,273
Îți place să te joci cu ea? -
Da, am făcut deja...

323
00:54:32,560 --> 00:54:35,921
Voi face tot posibilul să te ajut!
Uită de Moira

324
00:54:38,680 --> 00:54:41,595
Mă voi întoarce de îndată ce Rador doarme

325
01:06:59,480 --> 01:07:04,156
...Oh, într-adevăr, acest loc, oh

326
01:07:13,160 --> 01:07:13,979
...cățea

327
01:07:18,960 --> 01:07:20,050
...O, într-adevăr

328
01:07:21,800 --> 01:07:22,924
...O, într-adevăr

329
01:07:23,120 --> 01:07:24,601
Mai mult!

330
01:07:30,680 --> 01:07:32,108
Oh, da, într-adevăr!

331
01:09:46,560 --> 01:09:48,321
Sylvia, ce faci?

332
01:09:48,400 --> 01:09:53,126
Lasă-o în pace, draga mea
Este curioasă ca toți copiii

333
01:09:54,960 --> 01:09:58,339
Știi, nu este o sarcină ușoară
Tăierea unui cap de om

334
01:09:58,480 --> 01:10:00,138
Este o muncă grea

335
01:10:12,880 --> 01:10:14,522
Haide, iubito

336
01:10:19,720 --> 01:10:21,552
Vino și ajută-ne

337
01:10:23,120 --> 01:10:27,193
...un suvenir bun
Pentru grupul meu mic

338
01:10:40,960 --> 01:10:42,607
...dar este brutal

339
01:10:43,920 --> 01:10:45,925
Ce drept ai sa faci asta?

340
01:10:48,720 --> 01:10:51,463
Vom păstra ce a mai rămas din trupul ei

341
01:10:51,960 --> 01:10:53,761
Este grozav

342
01:10:53,800 --> 01:10:55,832
Carnea sa va fi moale

343
01:10:56,160 --> 01:10:57,376
...sună

344
01:10:58,480 --> 01:11:00,389
Sânii ei sunt uimitoare

345
01:11:03,480 --> 01:11:05,210
Sunt piesele mele preferate

346
01:11:08,920 --> 01:11:10,815
Mănânci carne umană!

347
01:11:10,960 --> 01:11:12,381
Oh, desigur

348
01:11:13,040 --> 01:11:14,684
Și tu, apropo

349
01:11:19,040 --> 01:11:24,324
Carnea de care am savurat era carne de om
Și a avut gust bun pentru tine

350
01:11:25,000 --> 01:11:28,045
Ești absolut nebun!
Acest lucru este dezgustător!

351
01:11:41,760 --> 01:11:47,960
Vino, copilul meu, nu te deprima
Respingerea nu este distractiv

352
01:11:48,080 --> 01:11:52,629
Nu fi atât de atașat de obicei
Recunoaste ca ti-a placut masa

353
01:12:16,360 --> 01:12:19,864
E slabă, dar cu siguranță suculentă

354
01:12:20,000 --> 01:12:22,582
Cred că ne vom distra, dragă

355
01:12:22,800 --> 01:12:25,398
Încă o masă festivă

356
01:14:01,640 --> 01:14:04,503
Aproape se lasă zorii

357
01:14:05,840 --> 01:14:08,067
De ce îmi prelungești chinul?

358
01:14:09,320 --> 01:14:11,135
Știu ce vrei

359
01:14:12,800 --> 01:14:14,406
Vrei să mă omori

360
01:14:15,000 --> 01:14:17,419
...sa-mi pun capul langa tine

361
01:14:18,200 --> 01:14:20,421
Ceilalți bieți nevinovați

362
01:14:21,320 --> 01:14:23,153
Sună ușor

363
01:14:23,320 --> 01:14:27,891
Și chiar foarte ieftin pentru noi!
Suntem artiști

364
01:14:30,120 --> 01:14:34,105
Nu ai nicio idee despre noblețea emoțiilor

365
01:14:36,160 --> 01:14:40,164
Sunt Contesa Zaroff
Capabil să omoare cu sânge rece

366
01:14:40,720 --> 01:14:44,247
... Îmi place urmărirea
Jocul vieții și al morții

367
01:14:44,520 --> 01:14:47,603
Întotdeauna îi dau pradei mele șansa de a scăpa

368
01:14:47,800 --> 01:14:50,381
În zori vă vom elibera

369
01:14:52,800 --> 01:14:55,125
Exact zece minute mai târziu, dragă

370
01:14:55,800 --> 01:14:57,768
Te voi urmări cu arcul meu

371
01:14:58,800 --> 01:15:04,500
Dacă nu te-am fi prins
Când sună clopotul bisericii 9

372
01:15:04,640 --> 01:15:06,016
Vei fi liber

373
01:15:06,320 --> 01:15:09,187
Eu personal te voi duce la pământ

374
01:15:09,360 --> 01:15:13,522
Acestea sunt regulile jocului
...sau altfel

375
01:15:13,880 --> 01:15:18,396
În caz contrar, vei deveni friptură pe masa noastră

376
01:15:20,520 --> 01:15:24,450
Păsările cântă deja
...E zori

377
01:15:25,920 --> 01:15:28,007
Să începem

378
01:15:28,080 --> 01:15:29,770
Nenorociți!

379
01:16:25,800 --> 01:16:27,006
Lucrurile merg bine?

380
01:16:27,160 --> 01:16:30,766
Foarte bine
Vom primi 2 milioane din el

381
01:17:35,200 --> 01:17:36,201
Nu!

382
01:28:10,280 --> 01:28:13,548
!Contesă! Contesă

383
01:31:16,240 --> 01:31:17,546
De ce?

384
01:31:25,200 --> 01:31:26,886
Chem poliția!

385
01:31:27,200 --> 01:31:29,486
Sun la poliție, auzi?

386
01:31:30,600 --> 01:31:34,296
Nu, nu cred că vei chema poliția

387
01:31:34,520 --> 01:31:37,099
Și tu ești implicat în această crimă

388
01:31:59,400 --> 01:32:00,637
De ce?

389
01:34:05,320 --> 01:34:09,371
Am așteptat atât de mult acest moment, iubirea mea

390
01:34:09,440 --> 01:34:14,227
Pentru mine, vei fi cea mai bună masă din viața mea

391
01:35:41,960 --> 01:35:43,154
„Silvia”, „Silvia”

392
01:35:43,480 --> 01:35:45,887
Sylvia, trezește-te, Sylvia!

393
01:35:45,922 --> 01:35:46,915
Sylvia, ești bine?

394
01:35:47,000 --> 01:35:48,385
Nu ai fost rănită, Sylvia?

395
01:35:48,440 --> 01:35:50,999
Ești sigur că nu este nimic în neregulă cu tine?
Ce-ai făcut?

396
01:35:52,400 --> 01:35:53,799
De ce? -
...oh-

397
01:35:54,840 --> 01:35:56,678
Eram atât de speriat

398
01:35:56,840 --> 01:35:59,024
După ce mi-am terminat romanul
...am citit în ziar

399
01:35:59,120 --> 01:36:01,953
Că pe insulă a fost găsită o fată
Rănită de o săgeată

400
01:36:02,080 --> 01:36:03,727
Dar nu am fost eu

401
01:36:03,800 --> 01:36:04,915
După cum puteți vedea, sunt bine

402
01:36:05,200 --> 01:36:07,368
Dar nu l-ai cheltuit? 
Weekend cu ei?

403
01:36:07,440 --> 01:36:09,471
... uh... nu

404
01:36:10,160 --> 01:36:14,865
De data asta mi-am dat seama că ai dreptate

405
01:36:15,000 --> 01:36:16,638
Tipul ăsta este un adevărat nenorocit

406
01:36:16,760 --> 01:36:18,877
Oh, sunt atât de fericit!

407
01:36:25,840 --> 01:36:28,196
— Nu știi cât de mult te iubesc, Sylvia.

408
01:36:28,231 --> 01:36:29,684
Serios? -
Într-adevăr!

409
01:36:32,154 --> 01:36:35,463
SniPER

